Geemarc CLA-40 VOX User Manual

IN-LINE AMPLIFIERCLA-40 vCLA-40 vCLA-40 vCLA-40 vCLA-40 voooooxxxxxCAUTION:THIS PRODUCT IS SPECIFICALLY DESIGNED FOR PEOPLE WITHHEARING DIFFI

TROUBLE SHOOTING10For product support and helpvisit our website at www.geemarc.comtelephone 01707 384438or fax 01707 372529IF THE AMPLIFIER DOES NOT W

GUARANTEE11GUARANTEEFrom the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc will guarantee it for the periodof one year. During this time, all repa

INSTALLATION121 - MISE EN PLACE DE LA PILEL’amplificateur CLA-40VOX est alimenté par une pile de 9Volts PP3 (nonfournie). Pour insérer la pile, suivez

REGLAGES133 - REGLAGE DU VOLUME D’AMPLIFICATIONV ous pouvez ajuster le volume en déplaçant le bouton “VOLUME” situé sur ledessus de l’amplificateur. L

PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT14PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT- Vérifiez toutes les connections de l’amplificateur et du téléphone (cordon deligne, connecti

GARANTIE15Parc de l’Etoile2, rue Galilée59760 Grande SyntheTEL. SERVICE APRES VENTE :03 28 58 75 99GARANTIECet appareil est garanti 1 an pièces et mai

WALL MOUNT TEMPLATEGABARIT DE MONTAGE MURALFGBWALL MOUNT TEMPLATEIf you wish to wall mount the amplifier, use this template to mark the screwholes.GAB

DESCRIPTION CLA-40VOX 4INSTALLATION 8SETTINGS 9Volume control 9Tone control 9Boost switch 9Battery LED 9TROUBLE SHOOTING 10GUARANTEE 11WALL MOUNT TEMP

SOMMAIREDESCRIPTION CLA-40VOX 4INSTALLATION 12REGLAGES 13Contrôle du volume 13Contrôle de la tonalité 13Bouton d’amplification 13Témoin de fonctionnem

DESCRIPTION CLA-30/40V olume controlContrôle du volumeBattery LEDTémoin pile etfonctionnementTone controlContrôle de la tonalitéTOPDESSUS4Boost switch

DESCRIPTION CLA-30/40Battery compartmentCompartiment pile 9VWall mount holesTrous de montagemuralBOTTOMDESSOUS5

DESCRIPTION6REARF ACE ARRIERE(*) Input socket connection (1)(*) Prise de connection d’entrée(1)(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.

DESCRIPTION7FRONTF ACE AVANT(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard. Classée TNT-3 selon la norme EN60950(*) Output socket connection (

INSTALLATION81 - HOW TO SET THE BATTERYThe CLA-40VOX amplifier needs with a 9V PP3 battery (not provided).To insert the battery into the amplifier:- O

SETTINGS9The CLA-40VOX can only be used with standard phones without any amplificationor tone adjustment.3 - VOLUME CONTROLYou can adjust the volume c